domenica 29 settembre 2013

Venerdì 27 settembre 2013

Eccoci giunti al termine della Summer School 2013.

Con grande curiosità ci rechiamo anche oggi in classe, ma stavolta la lezione organizzata è un vero e proprio assaggio dello Yoga indiano tradizionale, con una rapida spiegazione delle sue origini seguita da un'esercitazione pratica.

Al termine della lezione ci prepariamo, stavolta in vesti più formali, per la cerimonia di consegna degli attestati di partecipazione alla Summer School che viene introdotta da un sentito ringraziamento da parte di noi tutor.

Questo il nostro discorso, intervallato dalla consegna dei mazzi di fiori ai singoli professori coinvolti:

" Two weeks are a short period in a life time. You can fix some objectives and you have to hope that you will reach them.

Our aim was getting into India without any prejudice and with our minds open, in order to come back and have at least one or two ideas of this country.
Actually, after these days, what we have reached is even more.
We have had the opportunity to discover many aspects of your country, which we didn’t expect and which go beyond the lessons you arranged.
So, first of all, we have to start by saying thanks to everyone for  your constant eye of care and protection and for your organization.
In relation to that, a special thanks goes to ICIER and Professor Thomas and his beloved wife Princy Thomas, who gave us the opportunity to know their family and that we all consider now as our adoptive Indian mum!

In addition, we want to thank your University for its hospitality and perfect organization, which really surprised us. We have also noticed with great pleasure your open minded views and curiosity towards our culture, that we also share with you. In this sense, a special thanks goes to Dr. Madhumita for her inspiring speechs and approach to education. And thanks to Professor Manimala for his wise suggestions and for the knowledge that he shared with us.

All the days we have spent here wouldn’t have been the same without the precious, kind and lovely help of Sri Lata. We really appreciated what you did for us, especially because we know that it really came from your kindness and heart.

And eventually, someone is missing….
As tutors of this summer school project, we also want to give a special hug and good luck to all the students who took part in it and  after some days learnt to face all the good and bad situations. For us it has been an opportunity to grow with you and know many aspects of this wonderful country"

La giornata prosegue con la proiezione di una presentazione preparata dagli studenti di Bicocca, composta da una foto scelta da ciascuno e rappresentativa di un momento significativo vissuto in India, alla quale è stata allegata una frase di spiegazione. 

L'iniziativa, promossa da noi tutor, ha avuto un grande successo soprattutto per la Dean Dr. Madhumita che entusiasta ci chiede di riprodurla durante la lezione di cross cultural management di cui tiene il corso. In effetti la richiesta è molto calzante e segue un'altra presentazione preparata da noi in tema di cultura italiana ed abitudini del nostro paese, che termina nel primo pomeriggio con abbondanti richieste da parte degli studenti indiani partecipi.

Con grande soddisfazione salutiamo quindi Bangalore un'ultima volta e in tarda serata ci dirigiamo, ora si tristi di partire ma contendi dell'esperienza, all'aereoporto della città.

Thank you India, we are going to miss you!

Le Tutor

Nessun commento:

Posta un commento